Gajah Caverne (Goa Gajah)

---

Goa Gajah, signifie littéralement ' la Caverne d'Éléphant ". Bien que nommé par ' l'éléphant ' il ne signifie pas qu'il y a n'importe quel éléphant réel(vrai) en direct ou toujours en direct ici. Le nom Goa Gajah tiré de ' Lawa Gajah ', qui est mentionné dans les manuscrits qui ont trouvé dans ce site. Ce complexe de temple(tempe) a été construit pour la première fois autour du 11er siècle basé sur l'épigraphe trouvée dans ce site.

Une caverne de sept mètres de profondeur avec une forme de T-lettre est l'attraction majeure du temple(de la tempe) local de ce village Bedulu. La caverne cela soi est taillée dans une colline en pierre solide de la vallée fluviale. La figure(le chiffre) principale de la taille à l'entrée de caverne est 'boma', un visage de barong, accompagné de grands doigts applaudissants sur son côté. On peut remarquer la feuille, la fleur et quelques figures(chiffres) d'horreur si nous donnons plus d'attention comptent sur le reste de la taille. Quelques trous que l'on considère d'être utilisé comme la méditation ou des chambres à coucher peuvent être trouvés dans le mur de la caverne. De nos jours, ces trous sont utilisés pour placer(situer) des offres quand il y a des cérémonies ayant lieu. Sur le côté de fin gauche de la caverne est la statue Ganesha, le croire comme ' Dieu de connaissance '. En attendant sur le côté de fin juste peut être trouvé trois 'linggas', que chacun d'entre eux consacré aux trois manifestations de Dieu communes dans Bali, Brahma, Wisnu et Siwa. Il y a d'autres trois gravures sur pierre dans le mur de centre, un d'entre eux représentant la tête(le responsable) et le visage.

Trois autres statues de Ganesha, des démons et des Hommes Brayut, une dame légendaire avec ses enfants chéris, sont placées(situées) sur une haute construction(bâtiment) située sur le côté gauche d'entrée de caverne. On le considère que ces statues sont 1000 ans. Au milieu du complexe, devant la caverne, baigne là l'endroit(la place) qui n'est pas plus longtemps utilisé par la population locale. Les figures(chiffres) angulaires dans le complexe se baignant sont de semblable aux figures(chiffres) communes trouvées en Inde. Sur la partie du sud du complexe, il y a le long du vol de pas(d'étape) mène en baisse de la partie inférieure de la vallée. Après le croisement d'un pont au-dessus d'un petit ruisseau et suivent une autre volée d'escalier jusqu'au côté oriental de la vallée, on peut voir une statue de Bouddha étante assise sans tête. Ceci est l'évident d'une relation proche entre les deux religions.